📖 หะดีษที่ 73
✨ แปลแล้ว
🌸 การชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, อะบานได้เล่าให้เราฟัง, กะตาดะฮ์ได้เล่าให้เราฟังว่า มุฮัมมัด บิน ซีรีน ได้เล่าให้เขาฟังจากอบี ฮุรอยเราะฮ์ว่า แท้จริงนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อสุนัขเลียในภาชนะ ก็จงล้างมันเจ็ดครั้ง โดยครั้งที่เจ็ดให้ล้างด้วยดิน" อบู ดาวูดกล่าวว่า ส่วนอบู ศอลิห์, อบู เราะซีน, อัล-อะอฺร็อจ, ษาบิต อัล-อะห์นัฟ, ฮัมมาม บิน มุนับบิห์ และอบู อัส-สุดดีย์ อับดุรเราะห์มาน ได้รายงานจากอบี ฮุรอยเราะฮ์ และพวกเขาไม่ได้กล่าวถึงดิน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ وَالأَعْرَجُ وَثَابِتٌ الأَحْنَفُ وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ وَأَبُو السُّدِّيِّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَوَوْهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا التُّرَابَ .
✅ เศาะฮีหฺ