📖 หะดีษที่ 2325
✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด
🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับมัด บิน หัมบัล ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้ฉันฟัง, มุอาวียะห์ บิน ศอลิห์ ได้เล่าให้ฉันฟัง, จาก อับดุลลอฮ์ บิน อบี ก็อยส์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อาอิชะห์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: “ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้ความสำคัญเดือนชะอฺบานมากกว่าเดือนอื่นใด แล้วท่านจะถือศีลอดเมื่อเห็นเดือนรอมฎอน แต่ถ้าหากเดือนถูกบดบัง ท่านก็จะนับให้ครบสามสิบวัน แล้วจึงถือศีลอด”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَحَفَّظُ مِنْ شَعْبَانَ مَا لاَ يَتَحَفَّظُ مِنْ غَيْرِهِ ثُمَّ يَصُومُ لِرُؤْيَةِ رَمَضَانَ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْهِ عَدَّ ثَلاَثِينَ يَوْمًا ثُمَّ صَامَ .
✅ เศาะฮีหฺ