📖 หะดีษที่ 655
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลวะฮาบ บิน นัจญ์ดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, บะกียะฮ์ และ ชุอัยบ์ บิน อิสฮาก ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-เอาซาอีย์, มุฮัมมัด บิน อัล-วะลีด ได้เล่าให้ฉันฟัง, จาก สะอีด บิน อบี สะอีด, จากบิดาของเขา, จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์, จากเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านทำการละหมาดแล้วถอดรองเท้าของเขา, เขาจะต้องไม่ทำร้ายผู้อื่นด้วยรองเท้าทั้งสองนั้น, ให้เขาวางรองเท้าทั้งสองไว้ระหว่างเท้าทั้งสองของเขา หรือให้เขาละหมาดโดยสวมรองเท้าทั้งสองนั้น"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَلاَ يُؤْذِ بِهِمَا أَحَدًا لِيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا " .
✅ เศาะฮีหฺ