📖 หะดีษที่ 787
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ซียาด บิน อัยยูบ ได้เล่าให้เราฟัง มัรวาน - หมายถึง อิบนุ มุอาวียะฮ์ - ได้เล่าให้เราทราบ เอาฟ์ อัลอะอ์รออบีย์ ได้แจ้งให้เราทราบ จากยะซีด อัลฟาริสีย์ ได้เล่าให้เราฟัง อิบนุอับบาส ได้กล่าวในความหมายเดียวกันว่า "ดังนั้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถูกรับไป (เสียชีวิต) โดยที่ท่านมิได้อธิบายแก่เราว่า แท้จริงมัน (บิสมิลลาฮ์ฮิรเราะห์มานิรเราะฮีม) เป็นส่วนหนึ่งจากมัน (อัลฟาติฮะฮ์)" อบู ดาวูด กล่าวว่า อัช-ชะอ์บีย์, อบู มาลิก, กอตาดะฮ์ และษาบิต บิน อุมาระฮ์ กล่าวว่า "แท้จริง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้เขียน {บิสมิลลาฮ์ฮิรเราะห์มานิรเราะฮีม} จนกระทั่งสูเราะห์อัน-นัมล์ได้ถูกประทานลงมา" นี่คือความหมายของมัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الأَعْرَابِيُّ، عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، بِمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الشَّعْبِيُّ وَأَبُو مَالِكٍ وَقَتَادَةُ وَثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكْتُبْ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ النَّمْلِ هَذَا مَعْنَاهُ .
✅ หะสัน