📖 หะดีษที่ 439
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
(หะดีษนี้) อบู กะตาดะฮ์กล่าวว่า ในเรื่องนี้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงเอาชีวิตวิญญาณของพวกท่านไปตามที่พระองค์ทรงประสงค์ และได้ทรงคืนมันกลับมาตามที่พระองค์ทรงประสงค์ จงลุกขึ้นทำอะซานเพื่อละหมาดเถิด” พวกเขาจึงลุกขึ้นอาบน้ำละหมาด จนกระทั่งเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นสูง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ได้นำผู้คนละหมาด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حَيْثُ شَاءَ وَرَدَّهَا حَيْثُ شَاءَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ " . فَقَامُوا فَتَطَهَّرُوا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ .
✅ เศาะฮีหฺ