📖 หะดีษที่ 1111
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ดาวูด บิน รุชัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง, คอลิด บิน ฮัยยาน อัรร็อกกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, สุลัยมาน บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัซ-ซิบริกอน ได้เล่าให้เราฟัง, จาก ยะอ์ลา บิน ชัดดาด บิน เอาส์ กล่าวว่า ฉันได้เป็นพยานร่วมกับมุอาวิยะห์ ที่บัยตุลมักดิส เขาได้นำเรามารวมกัน แล้วฉันมองดู ปรากฏว่าส่วนใหญ่ของผู้ที่อยู่ในมัสยิดคือบรรดาเศาะหาบะห์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันเห็นพวกเขาอยู่ในท่าอัล์-อิห์ติบาอ์ และอิหม่ามกำลังกล่าวคุฏบะห์
อบูดาวูดกล่าวว่า อิบนุอุมัรเคยอยู่ในท่าอัล์-อิห์ติบาอ์ ในขณะที่อิหม่ามกำลังกล่าวคุฏบะห์ เช่นเดียวกับ อนัส บิน มาลิก, ชุรัยห์, ศ็ออ์เศาะอะห์ บิน สูฮาน, สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ, อิบรอฮีม อัน-นะเคาะอีย์, มักฮูล, อิสมาอีล บิน มุฮัมมัด บิน สะอัด และ นุอัยม์ บิน สะลามะห์ กล่าวว่า ไม่มีปัญหาอะไรในเรื่องนั้น
อบูดาวูดกล่าวว่า ไม่มีการรายงานมาถึงฉันว่ามีใครเกลียดการกระทำนั้น นอกจาก อุบาดะห์ บิน นุสัยย์ เท่านั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَجَمَّعَ بِنَا فَنَظَرْتُ فَإِذَا جُلُّ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَشُرَيْحٌ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَمَكْحُولٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ وَنُعَيْمُ بْنُ سَلاَمَةَ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ أَحَدًا كَرِهَهَا إِلاَّ عُبَادَةُ بْنُ نُسَىٍّ .
✅ ฎออีฟ