📖 หะดีษที่ 2824
✨ แปลแล้ว
🌸 การเชือดสัตว์พลี
🌸 كِتَابُ الضَّحَايَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาด ได้เล่าให้เราฟัง, จาก สิมาก บิน ฮัรบ์, จาก มุรรีย์ บิน กอตารีย์, จาก อะดีย์ บิน ฮาติม กล่าวว่า ฉันได้ถามว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ท่านเห็นว่าหากคนหนึ่งในพวกเราได้ শিকার (สัตว์ที่ล่าได้) และไม่มีมีดติดตัว เขาจะเชือดด้วยหินและไม้เท้าได้ไหม ท่านนบีกล่าวว่า "จงทำให้เลือดไหลออกด้วยสิ่งใดก็ตามที่ท่านปรารถนา และจงกล่าวพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและยิ่งใหญ่"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أَحَدُنَا أَصَابَ صَيْدًا وَلَيْسَ مَعَهُ سِكِّينٌ أَيَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا فَقَالَ " أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
✅ เศาะฮีหฺ