📖 หะดีษที่ 3524
✨ แปลแล้ว
🌸 ค่าจ้าง
🌸 كِتَابُ الْإِجَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง, และมูซาได้เล่าให้เราฟัง, อะบานได้เล่าให้เราฟัง, จาก อุบัยดุลลอฮ์ บิน หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน อัล-หิมยารีย์, จาก อัช-ชะอฺบีย์ - กล่าวว่า จาก อะบาน, แท้จริง อามิร อัช-ชะอฺบีย์ - ได้เล่าให้เขาฟังว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดพบสัตว์พาหนะที่เจ้าของของมันหมดความสามารถที่จะเลี้ยงดูมันได้ พวกเขาจึงปล่อยมันทิ้งไว้ แล้วเขาได้เอามันไปและทำให้มันมีชีวิตอยู่ มันก็เป็นของเขา" - ในหะดีษของอะบาน อุบัยดุลลอฮ์กล่าวว่า ฉันถามว่า จากใคร? เขากล่าวว่า จากบรรดาสาวกของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หลายคน - อบู ดาวูด กล่าวว่า และนี่คือหะดีษของหัมมาด และมันชัดเจนและสมบูรณ์กว่า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، - قَالَ عَنْ أَبَانَ، أَنَّ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ، - حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ وَجَدَ دَابَّةً قَدْ عَجَزَ عَنْهَا أَهْلُهَا أَنْ يَعْلِفُوهَا فَسَيَّبُوهَا فَأَخَذَهَا فَأَحْيَاهَا فَهِيَ لَهُ " . قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَقُلْتُ عَمَّنْ قَالَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثُ حَمَّادٍ وَهُوَ أَبْيَنُ وَأَتَمُّ .
✅ หะสัน