📖 หะดีษที่ 1580
✨ แปลแล้ว
🌸 ซะกาต (หมวดซะกาต)
🌸 كِتَابُ الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัศ-ศ็อบบาห์ อัล-บัซซาซ เล่าให้เราฟัง ชะรีกเล่าให้เราฟัง จาก อุษมาน บิน อบี ซุรอะฮ์ จาก อบู ลัยลา อัล-กินดีย์ จาก สุวัยด์ บิน ฆอฟะละฮ์ กล่าวว่า ผู้ทำหน้าที่เก็บซะกาตของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาหาเรา ฉันจึงจับมือเขาและอ่านในสัญญาของเขาว่า "ห้ามรวมสิ่งที่แยกกัน และห้ามแยกสิ่งที่รวมกัน เพราะเกรงซะกาต" และเขาไม่ได้กล่าวถึง "ราฎิอะ ลาบัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَقَرَأْتُ فِي عَهْدِهِ " لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُفْتَرِقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ " رَاضِعَ لَبَنٍ " .
✅ หะสัน