📖 หะดีษที่ 1757
✨ แปลแล้ว
🌸 พิธีฮัจย์ (กิตาบุลมะนาสิก วัลฮัจย์)
🌸 كِتَابُ الْمَنَاسِكِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า "ฉันได้ฟั่นสร้อยคอสำหรับสัตว์บูชายัญของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ด้วยมือของฉันเอง แล้วท่านได้ทำให้เป็นเครื่องหมาย (การบูชายัญ) และสวมสร้อยคอนั้น แล้วส่งมันไปยังบัยติลลาฮฺ (กะอฺบะฮฺ) และท่านยังคงพำนักอยู่ที่มะดีนะฮฺ โดยไม่มีสิ่งใดที่เคยเป็นสิ่งที่อนุมัติแก่ท่าน กลายเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ أَشْعَرَهَا وَقَلَّدَهَا ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى الْبَيْتِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ لَهُ حِلاًّ .
✅ เศาะฮีหฺ