📖 หะดีษที่ 4893
✨ แปลแล้ว
🌸 มารยาททั่วไป
🌸 كِتَابُ الْأَدَبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากกุไตบะห์ บิน สะอีด, รายงานจากอัล-ลัยษ์, จาก อุกัยล์, จาก อัซ-ซุฮรีย์, จาก ซาลิม, จากบิดาของเขา, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "มุสลิมคือพี่น้องของมุสลิม เขาจะไม่กดขี่ข่มเหงเขา และจะไม่ปล่อยให้เขาถูกทำร้าย ใครที่ช่วยเหลือพี่น้องของเขา อัลลอฮ์ก็จะทรงช่วยเหลือเขา และใครที่ปลดเปลื้องความทุกข์ยากให้มุสลิมคนหนึ่ง อัลลอฮ์ก็จะทรงปลดเปลื้องความทุกข์ยากให้เขาด้วยเหตุนั้นในวันกิยามะห์ และใครที่ปกปิด (ความผิด) มุสลิมคนหนึ่ง อัลลอฮ์ก็จะทรงปกปิดเขาในวันกิยามะห์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ فَإِنَّ اللَّهَ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
✅ เศาะฮีหฺ