📖 หะดีษที่ 5229
✨ แปลแล้ว
🌸 มารยาททั่วไป
🌸 كِتَابُ الْأَدَبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง, จาก หบีบ บิน อัช-ชะฮีด, จาก อบู มิจละซ ว่า มุอาวียะฮฺได้ออกมาหา อิบนุซ-ซุบัยรฺ และ อิบนุ อาเมร อิบนุ อาเมรจึงยืนขึ้น แต่อิบนุซ-ซุบัยรฺนั่งลง มุอาวียะฮฺจึงกล่าวแก่อิบนุ อาเมรว่า ท่านจงนั่งลง เพราะแท้จริงฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดปรารถนาให้บรรดาผู้คนยืนขึ้นต้อนรับเขา เขาจงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَامِرٍ فَقَامَ ابْنُ عَامِرٍ وَجَلَسَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لاِبْنِ عَامِرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .
✅ เศาะฮีหฺ