📖 หะดีษที่ 4214
✨ แปลแล้ว
🌸 แหวนตรา
🌸 كِتَابُ الْخَاتَمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอับดุรเราะฮีม บิน มุฏ็อรริฟ อัรรุอาสี เล่าจากอีซา จากสะอีด จากกะตาดะฮ์ จากอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงประสงค์จะเขียนจดหมายไปยังชาวต่างชาติบางพวก แล้วมีผู้กล่าวแก่ท่านว่า พวกเขาจะไม่เปิดอ่านจดหมายใดๆ เว้นแต่จะมีตราประทับ ท่านจึงทำแหวนเงินวงหนึ่งและสลักบนแหวนนั้นว่า "มุฮัมมัด ร่อซูลุลลอฮ์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى بَعْضِ الأَعَاجِمِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ بِخَاتَمٍ فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ " مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ