📘

สุนันอะบูดาวูด

سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ

📚 5,274 หะดีษ ✨ 5,274 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 5,274 หะดีษ • หน้า 80 จาก 440
📖 หะดีษที่ 949 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อีซา ได้เล่าให้เราฟัง ฮุชัยมฺได้เล่าให้เราฟัง อิสมาอีล บิน อบี คอลิด ได้บอกเรา จาก อัล-ฮาริษ บิน ชุบัยล์ จาก อบู อัมรฺ อัช-ชัยบานีย์ จาก ซัยด์ บิน อัรกอม กล่าวว่า พวกเราคนหนึ่งเคยพูดคุยกับคนที่อยู่ข้างๆ เขาในการละหมาด ดังนั้นอายะฮฺได้ถูกประทานลงมาว่า “และจงยืนขึ้นเพื่ออัลลอฮฺด้วยความนอบน้อม” แล้วพวกเราก็ถูกบัญชาให้เงียบ และถูกห้ามจากการพูดคุย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كَانَ أَحَدُنَا يُكَلِّمُ الرَّجُلَ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلاَةِ فَنَزَلَتْ ‏{‏ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏}‏ فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا عَنِ الْكَلاَمِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 950 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน กุดามะฮ์ บิน อะอฺยัน ได้เล่าให้เราฟัง ญะรีรได้เล่าให้เราฟัง จาก มันศูร จาก ฮิลาล ซึ่งหมายถึง อิบนุ ยะสาฟ จาก อบู ยะห์ยา จาก อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ กล่าวว่า ฉันได้รับการบอกเล่าว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “การละหมาดของชายที่นั่ง (ละหมาด) คือครึ่งหนึ่งของการละหมาด” ดังนั้นฉันจึงมาหาท่าน แล้วฉันก็พบว่าท่านกำลังละหมาดโดยนั่งอยู่ ฉันจึงเอามือทั้งสองวางบนศีรษะของฉัน ท่านจึงกล่าวว่า “เป็นอะไรหรือ อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ?” ฉันตอบว่า “โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ฉันได้รับการบอกเล่าว่าท่านกล่าวว่า ‘การละหมาดของชายที่นั่ง (ละหมาด) คือครึ่งหนึ่งของการละหมาด’ และท่านก็กำลังละหมาดโดยนั่งอยู่” ท่านกล่าวว่า “ใช่แล้ว แต่ฉันไม่เหมือนใครในหมู่พวกท่าน”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلٍ، - يَعْنِي ابْنَ يِسَافٍ - عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدَىَّ عَلَى رَأْسِي فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ ‏"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ ‏"‏ أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 951 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังจากหุเสน อัลมุอัลลิม จากอับดุลลอฮ์ บิน บุรัยดะฮ์ จากอิมรอน บิน หุศ็อยน์ แท้จริงเขาได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการละหมาดของคนนั่ง ท่านจึงกล่าวว่า "การละหมาดของเขาในสภาพยืนนั้นประเสริฐกว่าการละหมาดในสภาพนั่ง และการละหมาดของเขาในสภาพนั่งนั้นได้ผลบุญครึ่งหนึ่งของการละหมาดในสภาพยืน และการละหมาดของเขาในสภาพนอนนั้นได้ผลบุญครึ่งหนึ่งของการละหมาดในสภาพนั่ง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا فَقَالَ ‏ "‏ صَلاَتُهُ قَائِمًا أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا وَصَلاَتُهُ قَاعِدًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَتِهِ قَائِمًا وَصَلاَتُهُ نَائِمًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 952 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน สุลัยมาน อัลอันบารีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า วะกีอฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบรอฮีม บิน ฏ็อมฮาน จาก หุซัยน์ อัลมุอัลลิม จาก อิบนุ บุร็อยดะฮฺ จาก อิมรอน บิน หุศ็อยน์ กล่าวว่า ฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร ฉันจึงได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "จงละหมาดโดยยืน หากท่านไม่สามารถ จงละหมาดโดยนั่ง หากท่านไม่สามารถ จงละหมาดโดยตะแคง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ كَانَ بِيَ النَّاصُورُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ قَائِمًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 953 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยูนุส ได้เล่าให้เราฟัง, ซุฮัยร์ ได้เล่าให้เราฟัง, ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อุรวะฮ์, จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ฉันไม่เคยเห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อ่าน (อัลกุรอาน) ในการละหมาดกลางคืน ท่านั่งเลย จนกระทั่งท่านอายุมากขึ้น ท่านจึงนั่งในการละหมาดนั้น แล้วอ่าน (อัลกุรอาน) จนกระทั่งเหลืออยู่สี่สิบ หรือสามสิบอายะฮ์ ท่านก็จะลุกขึ้นอ่านอายะฮ์เหล่านั้น แล้วจึงสุญูด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي شَىْءٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يَجْلِسُ فِيهَا فَيَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ أَرْبَعُونَ أَوْ ثَلاَثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 954 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัล-กะอฺนบีได้เล่าให้เราฟัง จากมาลิก จากอับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด และอบู อัน-นัฎร์ จากอบี สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน จากอาอิชะฮ์ ภริยาของนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดโดยนั่ง อ่านอัลกุรอานขณะที่ท่านนั่ง และเมื่อเหลือจากการอ่านของท่านประมาณสามสิบหรือสี่สิบอายะฮ์ ท่านก็ยืนขึ้นอ่านขณะที่ท่านยืน จากนั้นท่านก็รุกัวะอ์ แล้วสุญูด แล้วท่านก็ทำเช่นนั้นในรอกอะฮ์ที่สอง อบู ดาวูด กล่าวว่า อัลกอมะฮ์ บิน วักกอส ได้รายงานจากอาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในทำนองเดียวกันนี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ وَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 955 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัดษะนา มุซัดดัด ฮัดษะนา หัมมาด บิน ซัยด์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน บุไดล์ บิน มัยซะเราะฮ์ และอัยยูบ เล่าจาก อับดุลลอฮ์ บิน ชะกีก จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดในเวลากลางคืนเป็นเวลานาน โดยยืน และในเวลากลางคืนเป็นเวลานาน โดยนั่ง ดังนั้น เมื่อท่านละหมาดโดยยืน ท่านก็จะรุกัวะอ์โดยยืน และเมื่อท่านละหมาดโดยนั่ง ท่านก็จะรุกัวะอ์โดยนั่ง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ بُدَيْلَ بْنَ مَيْسَرَةَ، وَأَيُّوبَ، يُحَدِّثَانِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 956 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอุษมาน บิน อบี ชัยบะฮ์ เล่าจากยะซีด บิน ฮารูน เล่าจากกะห์มัส บิน อัล-ฮะสัน จากอับดุลลอฮ์ บิน ชะกีก กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะห์ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอ่านสูเราะห์เดียวในร็อกอัตเดียวหรือไม่? ท่านตอบว่า (อ่าน) สูเราะห์อัล-มุฟัศศ็อล ฉันถามอีกว่า แล้วท่านเคยละหมาดนั่งหรือไม่? ท่านตอบว่า เมื่อท่านถูกรุมล้อม (จากภาระหน้าที่)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ السُّورَةَ فِي رَكْعَةٍ قَالَتِ الْمُفَصَّلَ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا قَالَتْ حِينَ حَطَمَهُ النَّاسُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 957 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟัง บิชรฺ บิน อัล-มุฟัฎฎ็อลได้เล่าให้เราฟัง จากอาศิม บิน กุลัยบ์ จากบิดาของเขา จากวาอิ้ล บิน หุจญร์ กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า แน่นอน ฉันจะเฝ้าดูการละหมาดของท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านละหมาดอย่างไร ดังนั้น ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนขึ้น หันไปยังทิศกิบลัต แล้วกล่าวตักบีร (อัลลอฮุอักบัร) และยกมือทั้งสองขึ้นจนกระทั่งเสมอกับหูทั้งสองข้างของท่าน จากนั้นท่านได้จับมือซ้ายของท่านด้วยมือขวาของท่าน และเมื่อท่านต้องการที่จะรุกั๊วะ ท่านก็ยกมือทั้งสองขึ้นเช่นนั้น - เขากล่าว - แล้วท่านก็นั่งลง ปูเท้าซ้ายของท่าน และวางมือซ้ายของท่านไว้บนต้นขาซ้ายของท่าน และให้ข้อศอกขวาของท่านอยู่บนต้นขาขวาของท่าน และกำสองนิ้ว และทำเป็นวงกลม และฉันเห็นท่านกล่าวเช่นนี้ และบิชรฺได้ทำวงกลมด้วยนิ้วโป้งและนิ้วกลาง และชี้ด้วยนิ้วชี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ - قَالَ - ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ حَلَقَةً وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَحَلَّقَ بِشْرٌ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 958 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจากมาลิก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม จากอับดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า สุนนะฮ์ของการละหมาดคือ ให้ตั้งเท้าขวาขึ้น และพับเท้าซ้าย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سُنَّةُ الصَّلاَةِ أَنْ تَنْصِبَ، رِجْلَكَ الْيُمْنَى وَتَثْنِيَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 959 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบน์ มุอาซ ได้รายงานแก่เรา, อับดุลวะฮาบ ได้รายงานแก่เรา, เขากล่าวว่า ฉันได้ยิน ยะห์ยา กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-กอซิม กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกฉันว่า เขาได้ยิน อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า จากแบบอย่าง (สุนนะห์) ของการละหมาดคือ ท่านจะวางเท้าซ้ายราบลงและตั้งเท้าขวาขึ้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تُضْجِعَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى وَتَنْصِبَ الْيُمْنَى ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 960 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานโดยอุษมาน บิน อบี ชัยบะห์, รายงานจาก ญะรีร, จาก ยะห์ยา ด้วยสายสืบเช่นเดียวกันนี้ อาบู ดาวูดกล่าวว่า หัมมาด บิน เซด ได้รายงานจาก ยะห์ยา เช่นกันว่า "เป็นซุนนะห์ เช่นเดียวกับที่ ญะรีร ได้กล่าวไว้"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى، أَيْضًا مِنَ السُّنَّةِ كَمَا قَالَ جَرِيرٌ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ