📖 หะดีษที่ 4057
✨ แปลแล้ว
🌸 สงครามที่ท่านศาสดานำทัพ (อัล-มะฆอซี)
🌸 كتاب المغازى
📁 บทว่าด้วย การที่กลุ่มหนึ่งจากพวกท่านเกือบจะย่อท้อ แต่อัลลอฮ์ทรงเป็นผู้คุ้มครองพวกเขา
📁 باب {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง, ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟังจากยะห์ยา จากอิบนิ อัล-มุสัยยิบ ว่า สะอฺด์ บิน อบี วักกอส (รอดิยัลลอฮุอันฮุ) กล่าวว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงรวมบิดามารดาทั้งสองของท่านเพื่อฉันในวันอุหุด ท่านหมายถึงตอนที่ท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "บิดาและมารดาของฉันขอพลีเพื่อท่าน" ขณะที่ท่านกำลังต่อสู้อยู่
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ كِلَيْهِمَا. يُرِيدُ حِينَ قَالَ " فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ". وَهُوَ يُقَاتِلُ.
✅ เศาะฮีหฺ