📖 หะดีษที่ 1893
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส
🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
บักรฺ บิน คอลัฟ อบูบิชรฺ ได้เล่าให้เราฟัง ยะซีด บิน ซุรัยอฺ ได้เล่าให้เราฟัง ดาวูด บิน อบี ฮินดฺ ได้เล่าให้เราฟัง อัมรฺ บิน สะอีด ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก สะอีด บิน ญุบัยรฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "การสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ เราขอสรรเสริญพระองค์ เราขอความช่วยเหลือจากพระองค์ และเราขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺให้พ้นจากความชั่วร้ายของตัวเราเอง และจากความเลวร้ายของการกระทำของเรา ผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงนำทาง ก็จะไม่มีผู้ใดทำให้เขาหลงผิดได้ และผู้ใดที่พระองค์ทรงทำให้หลงผิด ก็จะไม่มีผู้ใดนำทางเขาได้ และฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺเพียงองค์เดียว โดยไม่มีภาคีใดๆ สำหรับพระองค์ และแท้จริงมุฮัมมัดคือบ่าวของพระองค์และศาสนทูตของพระองค์ อัมมา บะอฺดุ (หลังจากนั้น)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . أَمَّا بَعْدُ " .
✅ เศาะฮีหฺ