📖 หะดีษที่ 2292
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา และยะห์ยา บิน ฮะกีม ได้รายงานแก่เราว่า พวกเขากล่าวว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้รายงานแก่เราว่า ฮัจญาจได้แจ้งแก่เรา จาก อัมร บิน ชุอัยบ์ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า แท้จริงบิดาของฉันได้เอาทรัพย์สินของฉันไปหมด ท่านนบีกล่าวว่า "ท่านและทรัพย์สินของท่านเป็นของบิดาท่าน" และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงลูกๆ ของท่านมาจากสิ่งที่ท่านได้มาอย่างดีที่สุด ดังนั้นจงบริโภคจากทรัพย์สินของพวกเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي . فَقَالَ " أَنْتَ وَمَالُكَ لأَبِيكَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ أَوْلاَدَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ " .
✅ เศาะฮีหฺ