📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 462 หะดีษ • หน้า 6 จาก 39
📖 หะดีษที่ 2076 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง วะกีอ์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อุซามะฮ์ บิน ซัยด์ จาก อัล-กอซิม บิน มุฮัมมัด จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ได้มีแบบอย่างสามประการเกิดขึ้นกับบะรีเราะฮ์ เธอได้รับการให้เลือกเมื่อเธอถูกปล่อยตัวให้เป็นอิสระ ในขณะที่สามีของเธอเป็นทาส และพวกเขาได้ทำการเศาะดะเกาะฮ์ให้แก่เธอ แล้วเธอก็นำไปเป็นของขวัญให้แก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านก็กล่าวว่า "มันเป็นเศาะดะเกาะฮ์สำหรับเธอ แต่เป็นของขวัญสำหรับเรา" และท่านกล่าวว่า "สิทธิในการเป็นทายาทเป็นของผู้ที่ปลดปล่อย"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَضَى فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا وَكَانُوا يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا فَتُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَيَقُولُ ‏"‏ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2077 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า บะรีเราะห์ถูกสั่งให้รออิดดะฮ์ (ระยะเวลาการรอคอยหลังการหย่าร้าง) สามรอบเดือน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُمِرَتْ بَرِيرَةُ أَنْ تَعْتَدَّ، بِثَلاَثِ حِيَضٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2078 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานโดยอิสมาอีล บิน เตาบะฮ์ เล่าจากอับบาด บิน อัล-เอาวาม เล่าจากยะห์ยา บิน อบี อิสฮาก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อุซัยนะฮ์ จากอบี ฮุรอยเราะฮ์ ว่า แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้สิทธิ์เลือกแก่บะรีเราะฮ์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَيَّرَ بَرِيرَةَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2079 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน ฏอรีฟ และอิบรอฮีม บิน สะอีด อัล-เญาฮารีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า อุมัร บิน ชะบีบ อัล-มุสลีย์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮ์ บิน อีซา จาก อะฏียะฮ์ จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การหย่าทาสหญิงมีสองครั้ง และระยะเวลาอิดดะฮ์ของนางคือสองรอบเดือน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ الْمُسْلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ طَلاَقُ الأَمَةِ اثْنَتَانِ وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2080 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อาศิม ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ ญุรัยจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก มุซอฮิร บิน อัสลัม จาก อัล-กอซิม จาก อาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “การฏอลากของทาสหญิงคือสองฏอลาก และระยะเวลาอิดดะฮ์ของนางคือสองรอบเดือน” อบู อาศิมกล่าวว่า ฉันได้กล่าวถึงเรื่องนี้กับมุซอฮิร และฉันได้กล่าวว่า ท่านจงเล่าให้ฉันฟังเหมือนที่ท่านได้เล่าให้ อิบนุ ญุรัยจญ์ ฟังเถิด เขาจึงได้บอกฉันจาก อัล-กอซิม จาก อาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “การฏอลากของทาสหญิงคือสองฏอลาก และระยะเวลาอิดดะฮ์ของนางคือสองรอบเดือน”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ طَلاَقُ الأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ فَذَكَرْتُهُ لِمُظَاهِرٍ فَقُلْتُ حَدِّثْنِي كَمَا حَدَّثْتَ ابْنَ جُرَيْجٍ ‏.‏ فَأَخْبَرَنِي عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ طَلاَقُ الأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2081 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง, ยะห์ยา บิน อับดุลลอฮ์ บิน บุกัยร์ ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุ ละฮีอะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก มูซา บิน อัยยูบ อัล-ฆอฟิกีย์, จาก อิกริมาฮ์, จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ เจ้านายของฉันได้ให้ฉันแต่งงานกับทาสหญิงของเขา และเขาต้องการที่จะแยกฉันออกจากนาง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงขึ้นไปบนมิมบัร แล้วกล่าวว่า “โอ้ผู้คนทั้งหลาย เกิดอะไรขึ้นกับพวกท่านบางคน ให้บ่าวของตนแต่งงานกับทาสหญิงของตน แล้วต้องการที่จะแยกทั้งสองออกจากกัน แท้จริงการฏอลาก (การหย่าร้าง) นั้นเป็นสิทธิของผู้ที่จับข้อเท้า (หมายถึงสามี)”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَيِّدِي زَوَّجَنِي أَمَتَهُ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا ‏.‏ قَالَ فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمِنْبَرَ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُزَوِّجَ عَبْدَهُ أَمَتَهُ ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا إِنَّمَا الطَّلاَقُ لِمَنْ أَخَذَ بِالسَّاقِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 2082 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อับดิลมะลิก บิน ซันญะวัยฮ์ อบูบักร ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุรเราะซซาก ได้เล่าให้เราฟังว่า มะอ์มัร ได้เล่าให้เราฟังจาก ยะห์ยา บิน อบี กะษีร จาก อุมัร บิน มุอัตติบ จาก อบิลหะสัน เมาลา บะนี เนาฟัล กล่าวว่า อิบนุอับบาสถูกถามเกี่ยวกับทาสคนหนึ่งที่ได้หย่าภรรยาของเขาไปสองฏอลาก แล้วต่อมาเขาถูกปล่อยให้เป็นอิสระ เขาจะสามารถแต่งงานกับนางได้หรือไม่? เขาตอบว่า ได้ แล้วมีผู้ถามเขาว่า (ท่านได้มาจาก) ใคร? เขาตอบว่า รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตัดสินเช่นนั้น อับดุรเราะซซากกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก กล่าวว่า แท้จริง อบู อัล-หะสันผู้นี้ ได้แบกหินก้อนใหญ่ไว้บนบ่าของเขา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ، مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ، امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ أُعْتِقَا أَيَتَزَوَّجُهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ عَمَّنْ قَالَ قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ لَقَدْ تَحَمَّلَ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا صَخْرَةً عَظِيمَةً عَلَى عُنُقِهِ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2083 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมร บิน อัล-อาศ กล่าวว่า: "พวกท่านอย่าทำให้ซุนนะห์ของนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ของเราเสื่อมเสียเลย ระยะเวลาอิดดะห์ของมารดาของทาส (อุมมุ วะลัด) คือสี่เดือนสิบวัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ لاَ تُفْسِدُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2084 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้แจ้งแก่เรา จาก หุมัยด บิน นาฟิอฺ ว่า เขาได้ยิน ซัยนับ บุตรีของ อุมมุสะละมะฮฺ เล่าว่า แท้จริงนางได้ยิน อุมมุสะละมะฮฺ และ อุมมุฮะบีบะฮฺ กล่าวถึงสตรีคนหนึ่งที่มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า บุตรีของนางคนหนึ่งสามีเสียชีวิต แล้วนางเกิดอาการเจ็บตา นางต้องการจะหยอดยา ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง หนึ่งในพวกท่านเคยขว้างมูลสัตว์เมื่อครบปี ทั้งๆ ที่มัน (ระยะเวลาการไว้ทุกข์) เพียงสี่เดือนกับสิบวันเท่านั้น"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، ‏.‏ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ، تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَةً لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنُهَا فَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحَلَهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2085 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮ์ กล่าวว่า สุฟยาน อิบนุ อุยัยนะฮ์ ได้รายงานแก่เรา จากอัซซุฮ์รีย์ จากอุรวะฮ์ จากอาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับสตรีที่จะไว้ทุกข์ให้แก่ผู้ตายเกินกว่าสามวัน เว้นแต่สามี"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2086 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานจากฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์, จากอบู อัล-อัห์วัส, จากยะห์ยา บิน สะอีด, จากนาฟิอ์, จากศอฟียะห์ บินติ อบี อุบัยด์, จากฮัฟเศาะห์ ภริยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับสตรีที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะห์ที่จะไว้ทุกข์ให้แก่ผู้ตายเกินกว่าสามวัน เว้นแต่ (ไว้ทุกข์) ให้สามี"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2087 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อุมมุ อะฏียะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “สตรีไม่ไว้ทุกข์ให้คนตายเกินสามวัน เว้นแต่ภรรยาที่ไว้ทุกข์ให้สามีของนางสี่เดือนสิบวัน และนางจะไม่สวมเสื้อผ้าที่ย้อมสี เว้นแต่เสื้อผ้าที่ย้อมด้วยสีจากเปลือกไม้ และนางจะไม่เขียนขอบตา และนางจะไม่ใช้น้ำหอม เว้นแต่เมื่อใกล้หมดประจำเดือน นางจะใช้เพียงเล็กน้อยจากกุสตฺและอะซฺฟารฺ”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ الْمَرْأَةُ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلاَّ ثَوْبَ عَصْبٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَطَيَّبُ إِلاَّ عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ