📖 หะดีษที่ 2605
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยบทลงโทษตามกฎหมาย
🌸 كِتَابُ الْحُدُودِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับมัด บิน อับดะฮ์ และมุฮัมมัด บิน อุบัยด์ อัล-มะดีนี อบู อุบัยด์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด อัด-ดะรอวัสดี ได้เล่าให้เราฟัง จากสุฮัยล์ บิน อบี ศอลิห์ จากบิดาของเขา จากอบี ฮุรอยเราะฮ์ ว่า สะอัด บิน อุบาดะฮ์ อัล-อันศอรี ได้กล่าวว่า "โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ชายคนหนึ่งพบชายอื่นอยู่กับภรรยาของเขา เขาจะฆ่าชายผู้นั้นได้ไหม?" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่ได้" สะอัดกล่าวว่า "ขอสาบานด้วยพระองค์ผู้ทรงให้เกียรติท่านด้วยความจริง แน่นอนว่าเขาทำได้" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงฟังสิ่งที่หัวหน้าของพวกท่านกล่าวเถิด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْمَعُوا مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ " .
✅ เศาะฮีหฺ