📖 หะดีษที่ 3275
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอาหาร
🌸 كِتَابُ الطَّعَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรฺ บิน อุษมาน บิน สะอีด บิน กะษีร บิน ดีนาร อัล-หิมศี ได้เล่าให้เราฟัง, บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟัง, มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อิรก อัล-ยะห์ศุบีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลลอฮฺ บิน บุสรฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับถ้วยชามหนึ่ง ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า “จงกินจากด้านข้างของมัน และจงละส่วนบนของมันไว้ เพื่อความบะเราะกะฮฺ (ความจำเริญ) ในมัน”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصُبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَدَعُوا ذُرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا " .
✅ เศาะฮีหฺ