📖 หะดีษที่ 3287
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอาหาร
🌸 كِتَابُ الطَّعَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้รายงานโดย อัล-ฮะซัน บิน อะลีย์ อัล-ค็อลลาล กล่าวว่า ฮะซัน บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า สะอีด บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อัมร์ บิน ดีนาร, กอห์เราะมานแห่งตระกูลอัซ-ซุบัยร์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน ซาลิม บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า ฉันได้ยินบิดาของฉันกล่าวว่า ฉันได้ยิน อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "พวกท่านจงกินร่วมกันและอย่าแตกแยก เพราะแท้จริง ความบะเราะกะฮ์ (ความจำเริญ) อยู่กับหมู่คณะ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُوا جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ " .
✅ ฎออีฟ