📖 หะดีษที่ 1831
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเรื่องซะกาต
🌸 كِتَابُ الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮุศัยน์ บิน ญุนัยด์ อัด-ดามะฆอนีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อัตตาบ บิน ซิยาด อัล-มัรวะซีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ฮัมซะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, เขา (อบู ฮัมซะฮ์) กล่าวว่า ฉันได้ยิน มุฆีเราะฮ์ อัล-อัซดีย์ เล่าจาก มุฮัมมัด บิน ซัยด์ จาก ฮัยยาน อัล-อะอ์ร็อจ จาก อัล-อะลาอ์ บิน อัล-ฮัฎเราะมีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งฉันไปยังบาห์เรน - หรือไปยังฮัจรฺ - ดังนั้นฉันจะไปที่สวนซึ่งเป็นของพี่น้อง เมื่อคนหนึ่งในพวกเขาเข้ารับอิสลาม ฉันก็จะเก็บอุชรฺ (สิบเปอร์เซ็นต์) จากมุสลิม และเก็บค็อร็อจญ์ (ภาษีที่ดิน) จากมุชริก
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جُنَيْدٍ الدَّامَغَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُغِيرَةَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ حَيَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى الْبَحْرَيْنِ - أَوْ إِلَى هَجَرَ - فَكُنْتُ آتِي الْحَائِطَ يَكُونُ بَيْنَ الإِخْوَةِ يُسْلِمُ أَحَدُهُمْ فَآخُذُ مِنَ الْمُسْلِمِ الْعُشْرَ وَمِنَ الْمُشْرِكِ الْخَرَاجَ .
✅ ฎออีฟ