📖 หะดีษที่ 4034
✨ แปลแล้ว
🌸 ภัยพิบัติและการทดสอบ
🌸 كِتَابُ الْفِتَنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู อัด-ดัรดาอ์ กล่าวว่า สหายของฉัน ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งเสียฉันว่า "ท่านจงอย่าตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺด้วยสิ่งใด แม้ว่าท่านจะถูกตัดเป็นชิ้นๆ และถูกเผา และท่านจงอย่ายกเลิกการละหมาดฟัรฎูโดยเจตนา เพราะผู้ใดละทิ้งการละหมาดโดยเจตนา พันธะสัญญา (ความคุ้มครอง) ก็พ้นจากเขา และท่านจงอย่าดื่มสุรา เพราะแท้จริงมันคือลูกกุญแจแห่งความชั่วร้ายทั้งมวล"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ " لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ وَلاَ تَتْرُكْ صَلاَةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ وَلاَ تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ " .
✅ หะสัน