📖 หะดีษที่ 3974
✨ แปลแล้ว
🌸 ภัยพิบัติและการทดสอบ
🌸 كِتَابُ الْفِتَنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน บัชชารฺ ได้เล่าให้เราฟัง, มุหัมมัด บิน ยะซีด บิน คุนัยส์ อัล-มักกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, เขา(มุหัมมัด บิน ยะซีด) กล่าวว่า ฉันได้ยิน สะอีด บิน หัสสาน อัล-มัคซูมีย์ กล่าวว่า อุมมุ ศอลิหฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ศอฟียะฮฺ บินติ ชัยบะฮฺ จาก อุมมุ หะบีบะฮฺ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "คำพูดของลูกหลานอาดัม เป็นโทษแก่เขา ไม่เป็นคุณแก่เขานอกจาก การใช้ให้ทำความดี การห้ามปรามความชั่ว และการรำลึกถึงอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " كَلاَمُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
✅ ฎออีฟ