📖 หะดีษที่ 181
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์
🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาด บิน สะละมะฮฺ ได้แจ้งให้เราทราบ, จากยะอฺลา บิน อะฏออฺ, จาก วะกีอฺ บิน หุดุส, จากอาของเขา อบูรอซีน กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "พระเจ้าของเราทรงพอพระทัยในการสิ้นหวังของบ่าวของพระองค์ และการเปลี่ยนแปลงที่ใกล้เข้ามาของพระองค์" เขา (อบูรอซีน) กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ พระเจ้าทรงพอพระทัยหรือ? ท่านกล่าวว่า "ใช่" ฉันกล่าวว่า เราจะไม่ขาดความดีจากพระเจ้าที่ทรงพอพระทัย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ لَنْ نَعْدِمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا .
✅ หะสัน