📖 หะดีษที่ 747
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและญะมาอะฮฺ
🌸 كِتَابُ الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอาลี บิน ดาวูด และ มุฮัมมัด บิน อะบี อัล-ฮุเซน กล่าวว่า อบู ศอลิห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ลัยษ์ได้เล่าให้ฉันฟังว่า นาฟิอฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง จากอิบนุ อุมัร จาก อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีเจ็ดสถานที่ที่ไม่ควรละหมาดในสถานที่เหล่านั้น คือ บนหลังคาบ้านของอัลลอฮฺ (กะอฺบะฮฺ) สุสาน ที่ทิ้งขยะ โรงฆ่าสัตว์ ห้องน้ำ ที่พักของอูฐ และทางสัญจร"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " سَبْعُ مَوَاطِنَ لاَ تَجُوزُ فِيهَا الصَّلاَةُ ظَاهِرُ بَيْتِ اللَّهِ وَالْمَقْبَرَةُ وَالْمَزْبَلَةُ وَالْمَجْزَرَةُ وَالْحَمَّامُ وَعَطَنُ الإِبِلِ وَمَحَجَّةُ الطَّرِيقِ " .
✅ ฎออีฟ