📖 หะดีษที่ 2789
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องญิฮาด
🌸 كِتَابُ الْجِهَادِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง, วะฮ์ บิน ญะรีร ได้เล่าให้เราฟัง, บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฉันได้ยิน ยะห์ยา บิน อัยยูบ เล่าจาก ยะซีด บิน อะบี ฮะบีบ จาก อุลัย บิน เราะบาห์ จาก อบู กะตาดะห์ อัล-อันศอรี ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ม้าที่ดีที่สุดคือ ม้าสีดำสนิทที่มีหน้าด่างและเท้าขาวทั้งสาม (ข้างขวาและสองข้างหลัง) และปากมีสีขาว (ไม่ถึงจมูก) ที่เท้าขวาด้านหน้าเป็นอิสระ (ไม่มีสีขาว) ถ้าไม่มีม้าสีดำสนิท ก็เป็นม้าสีน้ำตาลแดงที่มีลักษณะเช่นนี้"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ الْخَيْلِ الأَدْهَمُ الأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ الأَرْثَمُ طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ " .
✅ เศาะฮีหฺ