📖 หะดีษที่ 2233
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน อัล-มุนซิร อัล-หิซามีย์ ได้เล่าให้เราฟัง อิสหาก บิน อิบรอฮีม บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง ศอฟวาน บิน สุลัยม์ ได้เล่าให้ฉันฟัง มุฮัมมัดและอะลีย์ บุตรชายทั้งสองของ อัล-ฮะซัน บิน อะบี อัล-ฮะซัน อัล-บารอด ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อัซ-ซุบัยร์ บิน อัล-มุนซิร บิน อะบี อุสัยด์ อัส-สาอิดีย์ ได้เล่าให้เขาทั้งสองฟังว่า บิดาของเขา อัล-มุนซิร ได้เล่าให้เขาฟัง จาก อะบี อุสัยด์ ว่า อะบี อุสัยด์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ไปยังตลาดอัน-นะบีฏ แล้วมองดูมัน แล้วกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่ตลาดสำหรับพวกท่าน" แล้วท่านได้ไปยังอีกตลาดหนึ่ง แล้วมองดูมัน แล้วกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่ตลาดสำหรับพวกท่าน" แล้วท่านได้กลับมายังตลาดนี้ แล้วเดินวนเวียนในนั้น แล้วกล่าวว่า "นี่คือตลาดของพวกท่าน ดังนั้นจงอย่าให้มีการลดทอน (ราคา) และจงอย่าได้มีการเก็บภาษี (ค็อร็อจญ์) จากมัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، وَعَلِيٌّ، ابْنَا الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، حَدَّثَهُمَا أَنَّ أَبَاهُ الْمُنْذِرَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَهَبَ إِلَى سُوقِ النَّبِيطِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " لَيْسَ هَذَا لَكُمْ بِسُوقٍ " . ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى سُوقٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " لَيْسَ هَذَا لَكُمْ بِسُوقٍ " . ثُمَّ رَجَعَ إِلَى هَذَا السُّوقِ فَطَافَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ " هَذَا سُوقُكُمْ فَلاَ يُنْتَقَصَنَّ وَلاَ يُضْرَبَنَّ عَلَيْهِ خَرَاجٌ " .
✅ ฎออีฟ