📖 หะดีษที่ 2365
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบัยดุลลอฮฺ บิน ยูซุฟ อัล-ญุบัยรีย์ และญะมีล บิน อัล-ฮะซัน อัล-อะตะกีย์ ได้รายงานแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน มัรวาน อัล-อิกลีย์ ได้รายงานแก่เราว่า อับดุลมาลิก บิน อบี นัฎเราะฮฺ ได้รายงานจากบิดาของเขา จากอบี สะอีด อัล-คุdryีย์ กล่าวว่า เขาได้อ่านอายะฮฺนี้: {โอ้ศรัทธาชนทั้งหลาย! เมื่อพวกเจ้าทำสัญญากันด้วยหนี้สินถึงกำหนดเวลาที่ระบุไว้...} จนกระทั่งถึง {...หากบางคนในหมู่พวกเจ้าไว้วางใจกัน...} แล้วเขากล่าวว่า อายะฮฺนี้ได้ยกเลิกสิ่งที่อยู่ก่อนหน้านี้แล้ว
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ، وَجَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى } حَتَّى بَلَغَ {فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا} فَقَالَ هَذِهِ نَسَخَتْ مَا قَبْلَهَا .
✅ หะสัน