📖 หะดีษที่ 3625
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเครื่องแต่งกาย
🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ศุฮัยบุลค็อยร์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง สิ่งที่ดียิ่งที่พวกท่านใช้ย้อม (ผม) คือสีดำ มันจะทำให้ภริยาของพวกท่านปรารถนาในตัวพวกท่านมากขึ้น และทำให้พวกท่านน่าเกรงขามในอกของศัตรูของพวกท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ زَكَرِيَّا الرَّاسِبِيُّ، حَدَّثَنَا دَفَّاعُ بْنُ دَغْفَلٍ السَّدُوسِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، صُهَيْبِ الْخَيْرِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ أَحْسَنَ مَا اخْتَضَبْتُمْ بِهِ لَهَذَا السَّوَادُ أَرْغَبُ لِنِسَائِكُمْ فِيكُمْ وَأَهْيَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ " .
✅ ฎออีฟ