📖 หะดีษที่ 3661
✨ แปลแล้ว
🌸 มารยาท
🌸 كِتَابُ الْأَدَبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อัมมาร์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิสมาอีล บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟังจาก บะฮีร บิน สะอ์ด จาก คอลิด บิน มะอ์ดาน จาก อัล-มิกดาม บิน มะอ์ดีกะริบ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง อัลลอฮ์ทรงสั่งเสียพวกท่านเกี่ยวกับมารดาของพวกท่าน - สามครั้ง - แท้จริง อัลลอฮ์ทรงสั่งเสียพวกท่านเกี่ยวกับบิดาของพวกท่าน แท้จริง อัลลอฮ์ทรงสั่งเสียพวกท่านเกี่ยวกับญาติสนิท แล้วก็สนิทกว่า"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ - ثَلاَثًا - إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالأَقْرَبِ فَالأَقْرَبِ " .
✅ เศาะฮีหฺ