📖 หะดีษที่ 3841
✨ แปลแล้ว
🌸 การขอพร
🌸 كِتَابُ الدُّعَاءِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง อบูอุซามะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง อุบัยดุลลอฮฺ บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง จาก มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน หับบาน จาก อัล-อะอฺร็อจญฺ จาก อบูฮุร็อยเราะฮฺ จาก อาอิชะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้หายตัวท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไปจากที่นอนของฉันในคืนหนึ่ง ฉันจึงคลำหาท่าน แล้วมือของฉันก็ไปสัมผัสที่ฝ่าเท้าทั้งสองของท่าน ขณะที่ท่านอยู่ในมัสญิด โดยที่เท้าทั้งสองของท่านตั้งขึ้น และท่านกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ แท้จริง ฉันขอความคุ้มครองด้วยความพึงพอพระทัยของพระองค์ให้พ้นจากความกริ้วโกรธของพระองค์ และด้วยการอภัยโทษของพระองค์ให้พ้นจากการลงโทษของพระองค์ และฉันขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ให้พ้นจากพระองค์ ฉันไม่สามารถสรรเสริญพระองค์ได้อย่างครบถ้วน พระองค์ทรงเป็นเช่นที่พระองค์ทรงสรรเสริญพระองค์เอง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ " .
✅ เศาะฮีหฺ