📖 หะดีษที่ 505
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง อุษมาน บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง มาลิก บิน อานัส ได้เล่าให้เราฟัง จาก ซาลิม อบี อัน-นัฎร์ จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร จาก อัล-มิกดาด บิน อัล-อัสวัด ว่าเขาได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับชายที่เข้าใกล้ภรรยาของเขาแต่ไม่หลั่ง ท่านนบีกล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านพบเจอสิ่งนั้น ก็จงล้างอวัยวะเพศของเขา (หมายถึง ให้เขาชำระล้าง) และจงทำวุฎูอ์”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الرَّجُلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَلاَ يُنْزِلُ قَالَ " إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضِحْ فَرْجَهُ - يَعْنِي لِيَغْسِلْهُ - وَيَتَوَضَّأْ " .
✅ เศาะฮีหฺ