📖 หะดีษที่ 7408
✨ แปลแล้ว
🌸 บทนำ
🌸 كتاب مُقَدِّمَةٌ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัล-ฟัฎล์ บิน ซะฮ์ล์ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า คอลีฟะฮ์ บิน มูซา ได้บอกฉันว่า ฉันได้เข้าไปหาฆอลิบ บิน อุบัยดิลลาห์ แล้วเขาก็เริ่มบอกให้ฉันจดบันทึก โดยกล่าวว่า มักฮูลได้เล่าให้ฉันฟัง มักฮูลได้เล่าให้ฉันฟัง แล้วเขาก็ปวดปัสสาวะจึงลุกขึ้น ฉันจึงมองไปในสมุดบันทึก แล้วในนั้นมีว่า อะบานได้เล่าให้ฉันฟังจากอะนัส และอะบานจากคนนั้นคนนี้ ฉันจึงทิ้งมันแล้วลุกขึ้น
เขากล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-ฮะซัน บิน อะลีย์ อัล-ฮัลวานีย์ กล่าวว่า ฉันได้เห็นในหนังสือของ อัฟฟาน หะดีษของ ฮิชาม อบู อัล-มิกดาม หะดีษของ อุมัร บิน อับดุลอะซีซ ฮิชามกล่าวว่า ชายคนหนึ่งที่ชื่อว่า ยะห์ยา บิน ฟุลาน ได้เล่าให้ฉันฟัง จากมุฮัมมัด บิน กะอับ เขากล่าวว่า ฉันได้กล่าวกับอัฟฟานว่า แท้จริงพวกเขาได้กล่าวว่า ฮิชามได้ยินมาจากมุฮัมมัด บิน กะอับ ดังนั้นเขากล่าวว่า แท้จริงเขาถูกทดสอบเนื่องจากหะดีษนี้ เขาเคยกล่าวว่า ยะห์ยาได้เล่าให้ฉันฟังจากมุฮัมมัด แล้วต่อมาเขาก็อ้างว่าเขาได้ยินมาจากมุฮัมมัด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنِي خَلِيفَةُ بْنُ مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى غَالِبِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَجَعَلَ يُمْلِي عَلَىَّ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ، فَأَخَذَهُ الْبَوْلُ فَقَامَ فَنَظَرْتُ فِي الْكُرَّاسَةِ فَإِذَا فِيهَا حَدَّثَنِي أَبَانٌ عَنْ أَنَسٍ وَأَبَانٌ عَنْ فُلاَنٍ فَتَرَكْتُهُ وَقُمْتُ .
قَالَ وَسَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيَّ، يَقُولُ رَأَيْتُ فِي كِتَابِ عَفَّانَ حَدِيثَ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ يَحْيَى بْنُ فُلاَنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قُلْتُ لِعَفَّانَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ هِشَامٌ سَمِعَهُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ . فَقَالَ إِنَّمَا ابْتُلِيَ مِنْ قِبَلِ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ يَقُولُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدٍ ثُمَّ ادَّعَى بَعْدُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ .
✅ เศาะฮีหฺ