📖 หะดีษที่ 4340
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดคำพิพากษา
🌸 كتاب الأقضية
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฏอฮิร อะห์หมัด บิน อัมร บิน ซัรฮฺ ได้รายงานแก่ฉัน โดยกล่าวว่า อิบนุวะฮฺบ์ได้บอกแก่เรา จากอิบนุ ญุรอยจญ์ จาก อิบนุ อะบี มุลัยกะฮฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า
"หากผู้คนได้รับการตอบสนองตามคำกล่าวอ้างของพวกเขา แน่นอนว่าบางคนคงกล่าวอ้างเอาเลือดเนื้อและทรัพย์สินของผู้อื่น แต่ทว่าการสาบานนั้นเป็นหน้าที่ของผู้ถูกกล่าวหา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لاَدَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ وَأَمْوَالَهُمْ وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ