📖 หะดีษที่ 3824
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดธุรกรรม
🌸 كتاب البيوع
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอัมรฺ อัน-นาคิด, รายงานจาก สุฟยาน บิน อุไยนะฮฺ, จาก ยะห์ยา บิน สะอีด, จาก ฮันซอละฮฺ อัซ-ซุเราะกี, ว่าเขาได้ยิน ราฟิอฺ บิน คอดิจญ์ กล่าวว่า พวกเราเป็นชาวอันศ็อรที่ถือครองไร่นามากที่สุด - เขา (ราฟิอฺ) กล่าวว่า - พวกเราให้เช่าที่ดิน โดยมีข้อตกลงว่าส่วนนี้เป็นของเราและส่วนนี้เป็นของพวกเขา บางครั้งส่วนนี้ได้ผลผลิต แต่อีกส่วนไม่ได้ผลผลิต ท่านนบี ﷺ จึงได้ห้ามพวกเราจากสิ่งดังกล่าว แต่ท่านไม่ได้ห้ามเกี่ยวกับเงิน (ค่าเช่าที่เป็นเงิน)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَقُولُ كُنَّا أَكْثَرَ الأَنْصَارِ حَقْلاً - قَالَ - كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ عَلَى أَنَّ لَنَا هَذِهِ وَلَهُمْ هَذِهِ فَرُبَّمَا أَخْرَجَتْ هَذِهِ وَلَمْ تُخْرِجْ هَذِهِ فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ وَأَمَّا الْوَرِقُ فَلَمْ يَنْهَنَا .
✅ เศาะฮีหฺ