📖 หะดีษที่ 1987
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดวันศุกร์
🌸 كتاب الْجُمُعَةِ
📁 คุณธรรมของผู้ที่นิ่งเงียบและตั้งใจฟังขณะคุฏบะห์
📁 فَضْلِ مَنِ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ فِي الْخُطْبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อุมัยยะฮ์ บิน บิสตอม ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด คือ อิบนุ ซุรัยอ์ ได้เล่าให้เราฟัง, เราะว์ห์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก สุฮัยล์ จากบิดาของเขา จากอบี ฮุร็อยเราะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า: "ผู้ใดที่อาบน้ำ แล้วมาละหมาดวันศุกร์ และเขาได้ละหมาดตามที่ถูกกำหนดให้เขา แล้วเขาก็นิ่งฟัง จนกระทั่งอิมามเสร็จสิ้นจากการคุตบะฮ์ของเขา แล้วเขาก็ละหมาดพร้อมกับอิมาม เขาจะได้รับการอภัยโทษในสิ่งที่อยู่ระหว่างเขากับวันศุกร์อีกวันหนึ่ง และ (บวก) อีกสามวัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَصَلَّى مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ أَنْصَتَ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ خُطْبَتِهِ ثُمَّ يُصَلِّي مَعَهُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى وَفَضْلُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ.
✅ เศาะฮีหฺ