📖 หะดีษที่ 2615
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัดดาบ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟัง, ฮัมมาม บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง, กะตาดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อบู นัฎเราะฮ์, จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "เราได้ออกรบพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในวันที่สิบหกของเดือนรอมฎอนที่ผ่านมา ดังนั้น ในหมู่พวกเรามีผู้ที่ถือศีลอด และในหมู่พวกเรามีผู้ที่ละศีลอด โดยที่ผู้ถือศีลอดไม่ได้ตำหนิผู้ละศีลอด และผู้ละศีลอดก็ไม่ได้ตำหนิผู้ถือศีลอด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسِتَّ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ، فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ».
✅ เศาะฮีหฺ