📖 หะดีษที่ 2591
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน สะอีด อัลอัยลีย์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัมร์ ซึ่งคือ อิบนุ อัลฮาริษ ได้แจ้งแก่ฉัน จาก อับดุร็อบบิฮี จาก อับดุลลอฮ์ บิน กะอับ อัลฮิมยารีย์ ว่า อบูบักร์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า มัรวาน ได้ส่งเขาไปหา อุมมุ สะละมะฮ์ รอดิยัลลอฮุอันฮา เพื่อถามเกี่ยวกับชายที่ตื่นเช้ามาในสภาพญะนาบะฮ์ เขาจะถือศีลอดได้หรือไม่? นางกล่าวว่า "ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยตื่นเช้ามาในสภาพญะนาบะฮ์จากการร่วมประเวณี ไม่ใช่จากการฝันเปียก แล้วท่านก็ไม่ได้ละศีลอดและไม่ได้ชดใช้"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ الْحِمْيَرِيِّ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَرْوَانَ أَرْسَلَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يَسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا، أَيَصُومُ؟ فَقَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ، لَا مِنْ حُلُمٍ، ثُمَّ لَا يُفْطِرُ وَلَا يَقْضِي».
✅ เศาะฮีหฺ