📖 หะดีษที่ 6217
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยคุณความดีของเหล่าเศาะหาบะฮ์
🌸 كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฮัยรฺ บิน หัรฺบฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง ฮาชิม บิน อัล-กอซิม ได้เล่าให้เราฟัง สุลัยมานได้เล่าให้เราฟัง จากษาบิต จากอนัส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้ามาหาเรา โดยไม่มีใครอื่นนอกจากฉัน แม่ของฉัน และอุมมุหะรอม ป้าของฉัน แม่ของฉันจึงกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ขอท่านจงขอดุอาอฺให้แก่คนรับใช้ของท่านด้วยเถิด - ท่านกล่าวว่า - ท่านจึงขอดุอาอฺให้แก่ฉันด้วยสิ่งดีงามทั้งหลาย และในตอนท้ายของการขอดุอาอฺให้แก่ฉันนั้น ท่านได้กล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงเพิ่มพูนทรัพย์สินและลูกหลานของเขา และทรงประทานความบะรอกะฮฺแก่เขาในสิ่งเหล่านั้นด้วยเถิด"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ
أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي
فَقَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ - قَالَ - فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ وَكَانَ فِي
آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ
" اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ