📖 หะดีษที่ 6241
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยคุณความดีของเหล่าเศาะหาบะฮ์
🌸 كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และหัรมะละฮ์ บิน ยะห์ยา อัตตุญีบีย์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้บอกพวกเราว่า ยูนุส ได้บอกฉันจาก อิบนุ ชิฮาบ ว่า อุรวะฮ์ บิน อัซซุเบียร์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า ท่านไม่แปลกใจหรือกับอบู ฮุรอยเราะฮ์ เขามานั่งข้างห้องของฉัน เล่าหะดีษจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้ฉันได้ยินเรื่องนั้น และฉันกำลังกล่าวตัสเบียะห์ แต่เขาก็ลุกขึ้นก่อนที่ฉันจะกล่าวตัสเบียะห์เสร็จ และถ้าฉันทันเขา ฉันก็จะโต้แย้งเขา แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้เล่าหะดีษรัวๆ อย่างที่พวกท่านเล่ากัน
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ،
شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ أَلاَ يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ
إِلَى جَنْبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ
قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ
يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ .
✅ เศาะฮีหฺ