📖 หะดีษที่ 2287
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องซะกาต
🌸 كتاب الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอัมรฺ อั้ล-นากิด ได้เล่าให้ฉันฟัง, ฮาติม บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อิบนุ อัจลาน, จาก อิยาฎ บิน อับดุลลอฮฺ บิน อบี สัรห์, จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ ว่า เมื่อมุอาวียะห์ได้กำหนดให้ครึ่งศออฺจากข้าวสาลีเท่ากับหนึ่งศออฺจากอินทผาลัม อบู สะอีดได้ปฏิเสธสิ่งนั้น และกล่าวว่า ฉันจะไม่จ่ายซะกาตฟิตเราะห์ เว้นแต่สิ่งที่ฉันเคยจ่ายในสมัยของท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือ หนึ่งศออฺจากอินทผาลัม หรือหนึ่งศออฺจากลูกเกด หรือหนึ่งศออฺจากข้าวบาร์เลย์ หรือหนึ่งศออฺจากอะกิฏ (นมแข็ง)
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ مُعَاوِيَةَ لَمَّا جَعَلَ نِصْفَ الصَّاعِ مِنْ الْحِنْطَةِ عَدْلَ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ أَنْكَرَ ذَلِكَ أَبُو سَعِيدٍ وَقَالَ لَا أُخْرِجُ فِيهَا إِلَّا الَّذِي كُنْتُ أُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ.
✅ เศาะฮีหฺ