📖 หะดีษที่ 5391
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเสื้อผ้าและการประดับตกแต่ง
🌸 كتاب اللباس والزينة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และฮารูน บิน มะอ์รูฟได้รายงานแก่เรา, อิบน์ วะฮ์บ์ได้รายงานแก่เรา, อัมร บิน อัล-ฮาริษได้รายงานแก่เรา, ว่า บุเกรได้รายงานแก่เขาว่า อับดุรเราะห์มาน บิน อัล-กอซิมได้รายงานแก่เขาว่า บิดาของเขาได้รายงานจากอาอิชะห์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่านางได้แขวนม่านที่มีรูปภาพ แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้ามาและดึงมันออก
นางกล่าวว่า ดังนั้นฉันจึงตัดมันเป็นหมอนสองใบ
ชายคนหนึ่งในที่ประชุมในเวลานั้น ซึ่งถูกเรียกว่า เราะบีอะห์ บิน อะฏออ์ ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยของบนี ซุฮเราะห์ กล่าวว่า ท่านไม่เคยได้ยินอะบูมุฮัมมัดกล่าวถึงว่า อาอิชะห์กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยใช้พิงหมอนสองใบนั้นหรือ? อิบน์ อัล-กอซิมกล่าวว่า ไม่ แต่ฉันเคยได้ยินเขา (อัล-กอซิม บิน มุฮัมมัด) กล่าว
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا،
حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله
عليه وسلم أَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَعَهُ
قَالَتْ فَقَطَعْتُهُ وِسَادَتَيْنِ . فَقَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ مَوْلَى
بَنِي زُهْرَةَ أَفَمَا سَمِعْتَ أَبَا مُحَمَّدٍ يَذْكُرُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا قَالَ ابْنُ الْقَاسِمِ لاَ . قَالَ لَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ . يُرِيدُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
.
✅ เศาะฮีหฺ