📖 หะดีษที่ 3115
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ
🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลลอฮฺ อิบนุ นุไมรฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิสมาอีล อิบนุ อบีคอลิด ได้เล่าให้เราฟัง จากอบี อิสหาก กล่าวว่า สะอีด อิบนุ ญุบัยรฺ กล่าวว่า เราได้ออกจาก (มินา) พร้อมกับ อิบนุ อุมัร จนกระทั่งเราได้มาถึง ญัมอฺ (มุซดะลิฟะฮฺ) แล้วท่านได้นำเราละหมาดมัฆริบและอิชาอ์ ด้วยการอิกอมะฮฺครั้งเดียว แล้วท่านก็ได้หันออกไป (จากละหมาด) แล้วกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำเราละหมาด ณ สถานที่นี้ เช่นนี้แหละ
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: أَفَضْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَتَّى أَتَيْنَا جَمْعًا، فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ: هَكَذَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ.
✅ เศาะฮีหฺ