📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 226 หะดีษ • หน้า 14 จาก 19
📖 หะดีษที่ 5943 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เรา อิบนุลมุษันนา และอิบนุบัชชาร - และสำนวนเป็นของอิบนุลมุษันนา - พวกเขากล่าวว่า มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้รายงานแก่เรา ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา ฉันได้ยิน อบู อิสหาก เล่าจาก อามิร บิน สะอฺด์ อัล-บะญะลี จาก ญะรีร ว่า แท้จริงเขาได้ยิน มุอาวียะฮฺ กล่าวคุฏบะฮฺ แล้วเขากล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เสียชีวิตในขณะที่ท่านมีอายุ 63 ปี และอบูบักร และอุมัร (ก็เสียชีวิตในขณะที่มีอายุ 63 ปี) และฉันก็มีอายุ 63 ปี
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَخْطُبُ فَقَالَ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5944 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับนุ มินฮาล อัฎ-ฎอรีร ได้รายงานแก่ฉัน, ยะซีด บิน ซุรัยอ์ ได้รายงานแก่เรา, ยูนุส บิน อุบัยด์ ได้รายงานแก่เรา, จากอัมมาร์ เมาลา บะนี ฮาชิม กล่าวว่า ฉันได้ถามอิบนุ อับบาสว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีอายุเท่าไหร่ในวันที่ท่านเสียชีวิต? ท่านกล่าวว่า ฉันไม่คิดว่าคนอย่างท่านซึ่งมาจากกลุ่มชนของท่าน จะไม่รู้เรื่องนั้น – เขากล่าวว่า – ฉันกล่าวว่า ฉันได้ถามผู้คนแล้ว แต่พวกเขาขัดแย้งกัน ฉันจึงชอบที่จะรู้คำพูดของท่านในเรื่องนี้ ท่านกล่าวว่า ท่านลองคำนวณดูสิ เขากล่าวว่า ฉันกล่าวว่า ใช่ ท่านกล่าวว่า จับไว้ (คำนวณ) สี่สิบปี ท่านถูกแต่งตั้ง (เป็นนบี) เมื่ออายุสี่สิบปี ท่านอยู่ในมักกะห์สิบห้าปี ท่านปลอดภัยและหวาดกลัว และสิบปีจากการอพยพของท่านไปยังมะดีนะห์
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي ابْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمْ أَتَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ مِثْلَكَ مِنْ قَوْمِهِ يَخْفَى عَلَيْهِ ذَاكَ - قَالَ - قُلْتُ إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ النَّاسَ فَاخْتَلَفُوا عَلَىَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ قَوْلَكَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَتَحْسُبُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَمْسِكْ أَرْبَعِينَ بُعِثَ لَهَا خَمْسَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَأْمَنُ وَيَخَافُ وَعَشْرَ مِنْ مُهَاجَرِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5945 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุหัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง ว่า ชะบาบะฮฺ บิน สะวารฺ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ยูนุส ด้วยสายสืบนี้ คล้ายกับหะดีษของ ยะซีด บิน ซุรัยอฺ
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يُونُسَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5946 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และนัศรฺ บิน อะลี ได้เล่าให้ฉันฟัง บิชรฺ เล่าให้เราฟัง - หมายถึง อิบนุ มุฟัฎฎอล - คอลิด อัลหัซซาอ์ เล่าให้เราฟัง อัมมาร เมาลา บะนี ฮาชิม เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิตขณะที่ท่านมีอายุได้หกสิบห้าปี
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5947 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮ์ ได้เล่าแก่เราว่า อิบนุ อุลัยยะฮ์ ได้เล่าแก่เรา จากคอลิด ด้วยสายสืบนี้
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5948 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอิสหาก บิน อิบรอฮีม อัล-ฮันซะลี ได้เล่าแก่เรา, เราได้รับแจ้งจาก เราะవ్ห์, หัมมาด บิน สะละมะฮฺ ได้เล่าแก่เรา, จาก อัมมาร บิน อบี อัมมาร, จาก อิบนิ อับบาส กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้พำนักอยู่ที่มักกะฮฺ สิบห้าปี โดยได้ยินเสียงและเห็นแสงเจ็ดปี และไม่เห็นสิ่งใดเลย และอีกแปดปีวะฮีย์ได้ถูกประทานลงมาแก่ท่าน และท่านได้พำนักอยู่ที่มะดีนะฮฺสิบปี
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً يَسْمَعُ الصَّوْتَ وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ وَلاَ يَرَى شَيْئًا وَثَمَانَ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5949 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ซุฮัยร์ บิน ฮัรบ์, อิสหาก บิน อิบรอฮีม และ อิบนุ อบี อุมัร ได้เล่าแก่ฉัน - และสำนวนเป็นของซุฮัยร์ - อิสหากกล่าวว่า อัคบารอนา และอีกสองท่านกล่าวว่า หัดดะษะนา สุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ ได้ยิน มุฮัมมัด บิน ญุบัยร์ บิน มุฏอิม จากบิดาของเขา ว่าแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันคือมุฮัมมัด และฉันคืออะห์มัด และฉันคือ อัล-มาฮี ผู้ซึ่งการปฏิเสธศรัทธาจะถูกลบล้างไปด้วยฉัน และฉันคือ อัล-หาชิร ผู้ซึ่งผู้คนจะถูกรวมตัวกันตามรอยเท้าของฉัน และฉันคือ อัล-อากิบ" และอัล-อากิบ คือผู้ที่ไม่มีนบีหลังจากเขา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ مُحَمَّدَ، بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي وَأَنَا الْعَاقِبُ ‏"‏ ‏.‏ وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيُّ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5950 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หัรมะละฮ์ บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้ฉันฟัง ว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้แจ้งให้เราทราบ ว่า ยูนุส ได้แจ้งให้ฉันทราบ จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก มุฮัมมัด บิน ญุบัยร์ บิน มุฏอิม จากบิดาของเขา ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า: "แท้จริง ฉันมีชื่อต่างๆ: ฉันคือ มุฮัมมัด, และฉันคือ อะห์มัด, และฉันคือ อัล-มาฮี ผู้ซึ่งอัลลอฮ์จะทรงลบล้างความปฏิเสธศรัทธาด้วยฉัน, และฉันคือ อัล-ฮาชิร ผู้ซึ่งมนุษย์จะถูกรวบรวมไว้ ณ ปลายเท้าของฉัน, และฉันคือ อัล-อากิบ ผู้ซึ่งไม่มีใครอื่นอีกแล้วหลังจากฉัน" และอัลลอฮ์ได้ทรงขนานนามเขาว่า เราะอูฟ (ผู้ทรงเมตตา) เราฮีม (ผู้ทรงปรานี)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ لِي أَسْمَاءً أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمَىَّ وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ سَمَّاهُ اللَّهُ رَءُوفًا رَحِيمًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5951 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับดุลมาลิก บิน ชูอัยบ์ บิน อัล-ลัยษ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากปู่ของฉัน โดยกล่าวว่า อุก็อยล์ได้เล่าให้ฉันฟัง (อีกสายรายงาน) และอับดุ บิน หุมัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง โดยแจ้งว่า อับดุรเราะซซาก ได้แจ้งเรา โดยแจ้งว่า มะอ์มัร (อีกสายรายงาน) และอับดุลลอฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน อัด-ดาริมีย์ ได้เล่าให้เราฟัง โดยแจ้งว่า อะบู อัล-ยะมาน ได้แจ้งเรา โดยแจ้งว่า ชูอัยบ์ ทั้งหมดได้รายงานจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ ด้วยสายรายงานนี้ และในหะดีษของชูอัยบ์และมะอ์มัร (มีคำว่า) ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม (กล่าว) และในหะดีษของอุก็อยล์ เขากล่าวว่า ฉันได้ถามอัซ-ซุฮ์รีย์ ว่า "อัล-อากิบคืออะไร?" เขาตอบว่า "คือผู้ที่ไม่มีนบีหลังจากเขา" และในหะดีษของมะอ์มัรและอุก็อยล์ (มีคำว่า) "อัล-กะฟะเราะฮ์" (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) และในหะดีษของชูอัยบ์ (มีคำว่า) "อัล-กุฟร์" (การปฏิเสธศรัทธา)
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ وَمَعْمَرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ قَالَ قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ وَمَا الْعَاقِبُ قَالَ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَعُقَيْلٍ الْكَفَرَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ الْكُفْرَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5952 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอิสหาก บิน อิบรอฮีม อัล-ฮันซาลี ได้เล่าแก่เรา, ญะรีร ได้บอกแก่เรา, จาก อัล-อะอฺมัช, จาก อัมร บิน มุรเราะฮฺ, จาก อบู อุบัยดะฮฺ, จาก อบู มูซา อัล-อัชอะรีย์, กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เรียกชื่อต่างๆ ของท่านแก่เรา โดยกล่าวว่า: "ฉันคือ มุฮัมมัด, อะห์มัด, อัล-มุก็อฟฟี, อัล-ฮาชิร, นบีแห่งการเตาบะฮฺ, และนบีแห่งความเมตตา"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو، بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً فَقَالَ ‏ "‏ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5953 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กระทำสิ่งหนึ่ง ซึ่งท่านได้ให้ความสะดวก (ผ่อนปรน) ในสิ่งนั้น แล้วข่าวนี้ได้ทราบถึงบรรดาเศาะหาบะฮ์กลุ่มหนึ่งของท่าน ราวกับว่าพวกเขาไม่ชอบสิ่งนั้น และหลีกเลี่ยงจากสิ่งนั้น เมื่อท่านทราบถึงเรื่องนี้ ท่านจึงลุกขึ้นกล่าวคุฏบะฮ์ (ปาฐกถา) แล้วกล่าวว่า "มีอะไรเกิดขึ้นกับบรรดาบุรุษเหล่านั้น เมื่อพวกเขาได้ทราบถึงเรื่องหนึ่งจากฉัน ซึ่งฉันได้ให้ความสะดวก (ผ่อนปรน) ในสิ่งนั้น แล้วพวกเขากลับไม่ชอบมัน และหลีกเลี่ยงจากมัน ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงแล้วฉันเป็นผู้ที่รู้เกี่ยวกับอัลลอฮ์มากที่สุดในหมู่พวกเขา และเป็นผู้ที่เกรงกลัวพระองค์มากที่สุด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ ‏ "‏ مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5954 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม 🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู สะอีด อัลอัชัจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง, หัฟศฺ คือ อิบนุ ฆิยาษ ได้เล่าให้เราฟัง, และอิสหาก บิน อิบรอฮีม และ อะลี บิน คัชรอม ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า อีซา บิน ยูนุส ได้บอกแก่เรา ทั้งสองคนจาก อัลอะอฺมัช ด้วยสายรายงานของ ญะรีร เหมือนกับหะดีษของเขา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ