📖 หะดีษที่ 5883
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม
🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด บิน ซูไรอ์ ได้บอกแก่เรา จากสุไลมาน อัต-ตัยมีย์ จากอะนัส บิน มาลิก (ห)
และอบู กามิล ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด ได้เล่าให้เราฟังว่า อัต-ตัยมีย์ ได้เล่าจากอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า อุมมุ สุลัยม์อยู่กับภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และคนขับอูฐกำลังขับพวกนางไป ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า
"โอ้ อันญะชะห์ จงขับอย่างนุ่มนวล เพราะเจ้ากำลังขับไปกับแก้ว (สตรี)"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ،
بْنِ مَالِكٍ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَتْ أُمُّ
سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم
" أَىْ أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ " .
✅ เศาะฮีหฺ