📖 หะดีษที่ 873
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งละหมาด
🌸 كتاب الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และ คอลัฟ บิน ฮิชาม ทั้งหมดได้รายงานจากฮัมมาด ยะห์ยา กล่าวว่า: ฮัมมาด บิน ซัยด์ ได้บอกแก่เรา จากฆอยลาน จาก มุฏอริฟ ว่า: ฉันและอิมรอน บิน หุศ็อยน์ ได้ละหมาดตามหลังอะลี บิน อะบี ฏอลิบ ท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อสุญูด และเมื่อยกศีรษะขึ้นก็กล่าวตักบีร และเมื่อลุกขึ้นจากสองร็อกอะฮ์ก็กล่าวตักบีร ครั้นเมื่อเราเสร็จจากการละหมาด อิมรอนได้จับมือของฉัน แล้วกล่าวว่า: แท้จริง เขา (อะลี) ได้นำเราละหมาดเช่นเดียวกับการละหมาดของมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม - หรือเขากล่าวว่า: แท้จริงเขาได้เตือนให้ฉันนึกถึงการละหมาดของมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม -
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلَانَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَكَانَ «إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ»، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا مِنَ الصَّلَاةِ، قَالَ: أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي. ثُمَّ قَالَ: «لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» - أَوْ قَالَ: قَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
✅ เศาะฮีหฺ