📖 หะดีษที่ 513
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งศรัทธา
🌸 كتاب الْإِيمَانِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และกุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา, เลษ ได้รายงานแก่เรา, จาก อิบนุ อัลฮาด, จาก อับดุลลอฮ์ บิน ค็อบบาบ, จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ ว่า แท้จริง อบูฏอลิบ ผู้เป็นลุงของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกกล่าวถึงต่อหน้าท่าน ท่านจึงกล่าวว่า: “บางที ชะฟาอะห์ (การช่วยเหลือ) ของฉัน จะเป็นประโยชน์แก่เขาในวันกิยามะฮ์ แล้วเขาจะถูกให้ไปอยู่ในที่ตื้นเขินจากไฟ ซึ่งไฟจะแผดเผาถึงข้อเท้าทั้งสองของเขา ทำให้สมองของเขาเดือดพล่านจากความร้อนนั้น”
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ: «لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ، يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ.
✅ เศาะฮีหฺ