📖 หะดีษที่ 3444
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการแต่งงาน
🌸 كتاب النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา, และอิบนุ บัชชาร, และอบู บักร์ บิน นาฟิอฺ ได้เล่าให้เราฟัง – และสำนวนเป็นของอิบนุ อัล-มุษันนา และอิบนุ นาฟิอฺ – พวกเขากล่าวว่า: อิบนุ อบี อะดีย์ ได้บอกเรา, จากชุอฺบะฮฺ, จากอัมร บิน ดีนาร, จากอบี สะละมะฮฺ, จากอบี ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการแต่งงานให้หญิงคนหนึ่งอยู่ร่วมกับป้าของนาง, และการแต่งงานให้หญิงคนหนึ่งอยู่ร่วมกับน้าของนาง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى، وَابْنِ نَافِعٍ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا».
✅ เศาะฮีหฺ