📖 หะดีษที่ 3480
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการแต่งงาน
🌸 كتاب النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และย๊ะยา บิน ยะยา ได้รายงานแก่เรา, อบู มุอาวียะฮฺ ได้บอกแก่เรา, จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮฺ, และ อิบน์ นุมัยร์ ได้รายงานแก่เรา, และสำนวนนี้เป็นของเขา, อับดะฮฺ คือ อิบนุ สุลัยมาน ได้รายงานแก่เรา, จาก ฮิชาม, จากบิดาของเขา, จาก อาอิชะฮฺ, กล่าวว่า: “ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แต่งงานกับฉันในขณะที่ฉันอายุหกขวบ และท่านได้อยู่กินกับฉันในขณะที่ฉันอายุเก้าขวบ”
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ».
✅ เศาะฮีหฺ